同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª??å??ª???????£??å??¡??????????ª??å??ª????????ª??å??ª???????£??å??¡??????????ª??å??ª?????????£??å??¡?e????????????????v??????C?H?£??H?????????????????£??å??¡???????£??å??¡????£??å??¡?e?v??]????????????????ª??å??ª???????£??å??¡??????????ª??å??ª????????ª??å??ª???????£??å??¡??????????ª??å??ª?????????£??å??¡?e????????????????v??????C?H?£??H???????????????£??å??¡?e????????????????v??????C?H?£??H????????????ª??å??ª???????£??å??¡??????????ª??å??ª????????ª??å??ª???????£??å??¡??????????ª??å??ª?????????£??å??¡?e????????????????v??????C?H?£??H?????????????????£??å??¡???????£??å??¡????£??å??¡?e?v??]???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????↑??∝??↑???????▲??∝??┌??????????↑??∝??↑????????↑??∝??↑???????▲??∝??┌??????????↑??∝??↑?????????▲??∝??┌?‘????????????????」??????，?？?▲??？?????????????????▲??∝??┌???????▲??∝??┌????▲??∝??┌?‘?」??‐????????????????↑??∝??↑???????▲??∝??┌??????????↑??∝??↑????????↑??∝??↑???????▲??∝??┌??????????↑??∝??↑?????????▲??∝??┌?‘????????????????」??????，?？?▲??？???????????????▲??∝??┌?‘????????????????」??????，?？?▲??？????????????↑??∝??↑???????▲??∝??┌??????????↑??∝??↑????????↑??∝??↑???????▲??∝??┌??????????↑??∝??↑?????????▲??∝??┌?‘????????????????」??????，?？?▲??？?????????????????▲??∝??┌???????▲??∝??┌????▲??∝??┌?‘?」??‐???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????v???????C??H?????H???????????????????????????????????????????????????e??v???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????v???????C??H?????H????????????????????????e?????????????????v???????C??H?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????v???????C??H?????H???????????????????????????????????????????????????e??v???]???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????v???????C??H??????H????????????????????????????????????????????????????????????e??v???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????v???????C??H??????H???????????????????????????e?????????????????v???????C??H??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????v???????C??H??????H????????????????????????????????????????????????????????????e??v???]???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f81e53f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81433f81483f81a33f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f3f3f3f81a33f3f81e53f3f84a13f81653f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????겒??곩??겒???????겂??곩??꽒??????????겒??곩??겒????????겒??곩??겒???????겂??곩??꽒??????????겒??곩??겒?????????겂??곩??꽒?갻????????????????걐??????갅?갎?겂??갎?????????????????겂??곩??꽒???????겂??곩??꽒????겂??곩??꽒?갻?걐???????????????????겒??곩??겒???????겂??곩??꽒??????????겒??곩??겒????????겒??곩??겒???????겂??곩??꽒??????????겒??곩??겒?????????겂??곩??꽒?갻????????????????걐??????갅?갎?겂??갎???????????????겂??곩??꽒?갻????????????????걐??????갅?갎?겂??갎????????????겒??곩??겒???????겂??곩??꽒??????????겒??곩??겒????????겒??곩??겒???????겂??곩??꽒??????????겒??곩??겒?????????겂??곩??꽒?갻????????????????걐??????갅?갎?겂??갎?????????????????겂??곩??꽒???????겂??곩??꽒????겂??곩??꽒?갻?걐??????????????? |