同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f | ?????????f???æ?????æ??f?æc?Z????????f???æ?????æ??f?j?f???æ??????æ??f?O?ç¶?????f???æ?????æ??f?æc?Z????????f???æ?????æ??f?j?f???æ??????æ??f?O?ç¶?????????f???æ?????æ??f?O?ô????????f???æ?????æ??f?jz?????????f???æ?????æ??f?æc?Z????????f???æ?????æ??f?j?f???æ??????æ??f?O?ç¶?????f???æ?????æ??f?æc?Z????????f???æ?????æ??f?j?f???æ??????æ??f?O?ç¶?????????f???æ?????æ??f?O?ô????????????????????f???æ?????æ??f?æc?Z????????f???æ?????æ??f?j?f???æ??????æ??f?O?ç¶?????f???æ?????æ??f?æc?Z????????f???æ?????æ??f?j?f???æ??????æ??f?O?ç¶?????????f???æ?????æ??f?O?ô????????f???æ?????æ??f?jz????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f | ?????????’???∵?????∵??’?訥?◆Z????????’???∵?????∵??’?男?’???∵??????∵??’?丹?邯?????’???∵?????∵??’?訥?◆Z????????’???∵?????∵??’?男?’???∵??????∵??’?丹?邯?????????’???∵?????∵??’?丹?呪????????’???∵?????∵??’?男z?????????’???∵?????∵??’?訥?◆Z????????’???∵?????∵??’?男?’???∵??????∵??’?丹?邯?????’???∵?????∵??’?訥?◆Z????????’???∵?????∵??’?男?’???∵??????∵??’?丹?邯?????????’???∵?????∵??’?丹?呪????????????????????’???∵?????∵??’?訥?◆Z????????’???∵?????∵??’?男?’???∵??????∵??’?丹?邯?????’???∵?????∵??’?訥?◆Z????????’???∵?????∵??’?男?’???∵??????∵??’?丹?邯?????????’???∵?????∵??’?丹?呪????????’???∵?????∵??’?男z????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f | ??????????f?????????????f?????Z?????????f?????????????f??j??f??????????????f??O?膓??????f?????????????f?????Z?????????f?????????????f??j??f??????????????f??O?膓??????????f?????????????f??O???????????f?????????????f??jz??????????f?????????????f?????Z?????????f?????????????f??j??f??????????????f??O?膓??????f?????????????f?????Z?????????f?????????????f??j??f??????????????f??O?膓??????????f?????????????f??O???????????????????????f?????????????f?????Z?????????f?????????????f??j??f??????????????f??O?膓??????f?????????????f?????Z?????????f?????????????f??j??f??????????????f??O?膓??????????f?????????????f??O???????????f?????????????f??jz????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f | ??????????f???????????????f??c???Z?????????f???????????????f??j??f????????????????f??O????????f???????????????f??c???Z?????????f???????????????f??j??f????????????????f??O????????????f???????????????f??O????????????f???????????????f??jz??????????f???????????????f??c???Z?????????f???????????????f??j??f????????????????f??O????????f???????????????f??c???Z?????????f???????????????f??j??f????????????????f??O????????????f???????????????f??O????????????????????????f???????????????f??c???Z?????????f???????????????f??j??f????????????????f??O????????f???????????????f??c???Z?????????f???????????????f??j??f????????????????f??O????????????f???????????????f??O????????????f???????????????f??jz????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663fe6633f819f5a3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f924f3f8ef43f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81e63f3f3f3f3f81e63f3f81663f926a7a3f3f3f3f3f | ?????????갽???곫?????곫??갽?攘?걼Z????????갽???곫?????곫??갽?뭞?갽???곫??????곫??갽?뭀?泳?????갽???곫?????곫??갽?攘?걼Z????????갽???곫?????곫??갽?뭞?갽???곫??????곫??갽?뭀?泳?????????갽???곫?????곫??갽?뭀?롹????????갽???곫?????곫??갽?뭞z?????????갽???곫?????곫??갽?攘?걼Z????????갽???곫?????곫??갽?뭞?갽???곫??????곫??갽?뭀?泳?????갽???곫?????곫??갽?攘?걼Z????????갽???곫?????곫??갽?뭞?갽???곫??????곫??갽?뭀?泳?????????갽???곫?????곫??갽?뭀?롹????????????????????갽???곫?????곫??갽?攘?걼Z????????갽???곫?????곫??갽?뭞?갽???곫??????곫??갽?뭀?泳?????갽???곫?????곫??갽?攘?걼Z????????갽???곫?????곫??갽?뭞?갽???곫??????곫??갽?뭀?泳?????????갽???곫?????곫??갽?뭀?롹????????갽???곫?????곫??갽?뭞z????? |