同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????s??????¢ù????????s??????¢ù??????s??????????s?????????s??????¢ù????????s??????¢ù??????s??????????s?????????s??????¢ù????????{???????s??????¢ù??????????????s??????¢ù??????????s??????¢ù????????s??????¢ù??????s??????????s?????????s??????¢ù????????s??????¢ù??????s??????????s?????????s??????¢ù????????{???????s??????¢ù???????????s??????¢ù??N???????s??????¢ù????????s??????¢ù??????s??????????s?????????s??????¢ù????????s??????¢ù??????s??????????s?????????s??????¢ù????????{???????s??????¢ù??????????????s??????¢ù?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????s??????「????????s??????「??????s??????????s?????????s??????「????????s??????「??????s??????????s?????????s??????「????????{???????s??????「??????????????s??????「??????????s??????「????????s??????「??????s??????????s?????????s??????「????????s??????「??????s??????????s?????????s??????「????????{???????s??????「???????????s??????「??N???????s??????「????????s??????「??????s??????????s?????????s??????「????????s??????「??????s??????????s?????????s??????「????????{???????s??????「??????????????s??????「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????s??????¶????????s??????¶??????s??????????s?????????s??????¶????????s??????¶??????s??????????s?????????s??????¶????????{???????s??????¶??????????????s??????¶??????????s??????¶????????s??????¶??????s??????????s?????????s??????¶????????s??????¶??????s??????????s?????????s??????¶????????{???????s??????¶???????????s??????¶??N???????s??????¶????????s??????¶??????s??????????s?????????s??????¶????????s??????¶??????s??????????s?????????s??????¶????????{???????s??????¶??????????????s??????¶?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????s????????????????s??????????????s??????????s?????????s????????????????s??????????????s??????????s?????????s????????????????{???????s??????????????????????s??????????????????s????????????????s??????????????s??????????s?????????s????????????????s??????????????s??????????s?????????s????????????????{???????s???????????????????s??????????N???????s????????????????s??????????????s??????????s?????????s????????????????s??????????????s??????????s?????????s????????????????{???????s??????????????????????s?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????{???????s?????????????????????s?????????????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????{???????s??????????????????s?????????N???????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????s?????????????s??????????s?????????s???????????????{???????s?????????????????????s????????????? |