同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡??«ªªª????????????????????c???????????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡??«ªªª????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡???????????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡??????????U????????c???????????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡??«ªªª????????????????????c???????????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡??«ªªª????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡???????????????«Ó??«À?«Á«â?«À?«¡©¡??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡??将ｪ宵ｪ????????????????????c???????????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡??将ｪ宵ｪ????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡???????????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡??????????U????????c???????????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡??将ｪ宵ｪ????????????????????c???????????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡??将ｪ宵ｪ????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡???????????????将ﾓ??将ﾀ?将ﾁ将?将ﾀ?将｡娼｡??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????ö??ì?ïú?ì?áÆ??ãÃ????????????????????c???????????????ö??ì?ïú?ì?áÆ??ãÃ????????ö??ì?ïú?ì?áÆ???????????????ö??ì?ïú?ì?áÆ??????????U????????c???????????????ö??ì?ïú?ì?áÆ??ãÃ????????????????????c???????????????ö??ì?ïú?ì?áÆ??ãÃ????????ö??ì?ïú?ì?áÆ???????????????ö??ì?ïú?ì?áÆ??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f8fabc18fabe23f8fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ??룶첂お????????????????????c???????????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ??룶첂お????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ???????????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ??????????U????????c???????????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ??룶첂お????????????????????c???????????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ??룶첂お????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ???????????????룶男?룶웡룶햶モ?룶웡룶죴æ??????????U |