同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡?????????????????????????????c????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡??????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡?????????????????©ø©¡©ö????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡?????????????????©ø©¡©ö??????????U????????c????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡?????????????????????????????c????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡??????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡?????????????????©ø©¡©ö????????????????©¡??©¡¡¤¢®??©¡?????????????????©ø©¡©ö??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。?????????????????????????????c????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。??????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。?????????????????ゥ。ゥ????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。?????????????????ゥ。ゥ??????????U????????c????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。?????????????????????????????c????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。??????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。?????????????????ゥ。ゥ????????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??ゥ。?????????????????ゥ。ゥ??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????,〓????????????????????????????????c????????????????????,〓?????????????????????????,〓???????????????????????????????????????????,〓?????????????????????????????????U????????c????????????????????,〓????????????????????????????????c????????????????????,〓?????????????????????????,〓???????????????????????????????????????????,〓?????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????æ??æ·¡??æ?????????????????????????????c????????????????æ??æ·¡??æ??????????????????æ??æ·¡??æ?????????????????³æ¹????????????????æ??æ·¡??æ?????????????????³æ¹??????????U????????c????????????????æ??æ·¡??æ?????????????????????????????c????????????????æ??æ·¡??æ??????????????????æ??æ·¡??æ?????????????????³æ¹????????????????æ??æ·¡??æ?????????????????³æ¹??????????U |