同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá????ê?êê????????????????????c?????????????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá????ê?êê??????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá?????????????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá??????????U????????c?????????????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá????ê?êê????????????????????c?????????????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá????ê?êê??????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá?????????????????ÃÂ????Ã????ÃÂ??â???Ã????á?éá??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。????テつェ?テつェテつェ????????????????????c?????????????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。????テつェ?テつェテつェ??????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。?????????????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。??????????U????????c?????????????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。????テつェ?テつェテつェ????????????????????c?????????????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。????テつェ?テつェテつェ??????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。?????????????????テδ????テ????テδ??テδ「???テ????テつ。?テつゥテつ。??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????蔵?????????臓??息?臓?????捉??捉?捉????????????????????c?????????????????????????????????蔵?????????臓??息?臓?????捉??捉?捉??????????????????????????蔵?????????臓??息?臓?????????????????????????????????蔵?????????臓??息?臓??????????U????????c?????????????????????????????????蔵?????????臓??息?臓?????捉??捉?捉????????????????????c?????????????????????????????????蔵?????????臓??息?臓?????捉??捉?捉??????????????????????????蔵?????????臓??息?臓?????????????????????????????????蔵?????????臓??息?臓??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????�???�???�?â???�???¡?©¡????ª?ªª????????????????????c?????????????????�???�???�?â???�???¡?©¡????ª?ªª??????????�???�???�?â???�???¡?©¡?????????????????�???�???�?â???�???¡?©¡??????????U????????c?????????????????�???�???�?â???�???¡?©¡????ª?ªª????????????????????c?????????????????�???�???�?â???�???¡?©¡????ª?ªª??????????�???�???�?â???�???¡?©¡?????????????????�???�???�?â???�???¡?©¡??????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3fc382c2aa3fc382c2aac382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2933f3f3f3fc3833f3f3f3fc383c2813f3fc383c2a23f3f3fc3833f3f3f3fc382c2a13fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징????횂짧?횂짧횂짧????????????????????c?????????????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징????횂짧?횂짧횂짧??????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징?????????????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징??????????U????????c?????????????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징????횂짧?횂짧횂짧????????????????????c?????????????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징????횂짧?횂짧횂짧??????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징?????????????????횄혫????횄????횄혖??횄짖???횄????횂징?횂짤횂징??????????U |