同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´????????????????????????????c??????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´?????????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´?????????????U????????c??????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´????????????????????????????c??????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´?????????????????????¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´???¾«¬¾«Ì??¾ª¾¬Ø???¾«¡¾´?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫????????????????????????????c??????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫?????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫?????????????U????????c??????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫????????????????????????????c??????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫?????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫???ｾｫ汐ｾｫ捨??ｾｭ蒔ｾｬ借???ｾｫ治ｾｭ雫?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ????????????????????????????c??????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ?????????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ?????????????U????????c??????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ????????????????????????????c??????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ?????????????????????将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ???娼ｬ娼ﾌ??将ｪ宵ﾘ???娼｡将ｴ?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3fbeab8eacbeab8ecc3f3fbead8eaabeac8ed83f3f3fbeab8ea1bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣????????????????????????????c??????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣?????????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣?????????????U????????c??????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣????????????????????????????c??????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣?????????????????????쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣???쑹렗쑹롆??쒔렕쒀롔???쑹렊쒔렣?????????????U |