同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??D®?N»§?D?ªM? ????????????????????c??????????????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??D®?N»§?D?ªM? ???????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??????????????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??????????U????????c??????????????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??D®?N»§?D?ªM? ????????????????????c??????????????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??D®?N»§?D?ªM? ???????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??????????????????D®?N»¯??D®?N»¬?????D®?N»¯??D¦ºN¼?N» ?e??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??奪属?誰遜息?奪?測樽?蔵????????????????????c??????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??奪属?誰遜息?奪?測樽?蔵???????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??????????U????????c??????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??奪属?誰遜息?奪?測樽?蔵????????????????????c??????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??奪属?誰遜息?奪?測樽?蔵???????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜速?????奪属?誰遜賊??奪即村誰他?誰遜蔵?e??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e???D???N????D???M???????????????????????c???????????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e???D???N????D???M???????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e???????????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e??????????U????????c???????????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e???D???N????D???M???????????????????????c???????????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e???D???N????D???M???????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e???????????????????D???N?????D???N????????D???N?????D???N???N????e??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e???D????N??????D????M???????????????????????c???????????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e???D????N??????D????M???????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e???????????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e??????????U????????c???????????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e???D????N??????D????M???????????????????????c???????????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e???D????N??????D????M???????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e???????????????????D????N???????D????N??????????D????N???????D?????N????N?????e??????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f924491ae3f924e91bb91a73f92443f91aa924d3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491ae3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f924491a691ba924e91bc3f924e91bb91a03f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??묭뫌?묿뫛뫃?묭?뫇묺?몺????????????????????c??????????????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??묭뫌?묿뫛뫃?묭?뫇묺?몺???????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??????????????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??????????U????????c??????????????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??묭뫌?묿뫛뫃?묭?뫇묺?몺????????????????????c??????????????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??묭뫌?묿뫛뫃?묭?뫇묺?몺???????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??????????????????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫌?묿뫛뫊?????묭뫌?묿뫛뫍??묭뫂뫚묿뫜?묿뫛몺?e??????????U |