同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????????????????????????c???????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô????????????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô???????????????U????????c???????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????????????????????????c???????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô????????????????????????è?þ?ðH??????????è?ô??????????è?þ?ðH??????????è?ô???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????????????????????????c???????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ????????????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ???????????????U????????c???????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????????????????????????c???????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ????????????????????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ??????????テつィ?テつセ?テつーH??????????テつィ?テつエ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒??????????????????????????????c????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒???????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒?????????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒???????????????U????????c????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒??????????????????????????????c????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒???????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒?????????????????????????即??他??属H???????????即??卒???????????即??他??属H???????????即??卒???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????????????????????????c???????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´????????????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´???????????????U????????c???????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????????????????????????c???????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´????????????????????????¨?¾?°H??????????¨?´??????????¨?¾?°H??????????¨?´???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2be3fc382c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????????????????????????c???????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈????????????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈???????????????U????????c???????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????????????????????????c???????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈????????????????????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈??????????횂짢?횂쩐?횂째H??????????횂짢?횂쨈???????????????U |