同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????????????????????????c???????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡????????????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡???????????????U????????c???????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????????????????????????c???????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡????????????????????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡??????????¡¯???¡ëH??????????¡¯?¡???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????????????????????????c???????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ????????????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ???????????????U????????c???????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????????????????????????c???????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ????????????????????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ??????????。ッ???。???????????。ッ?。ュ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´??????????????????????????????c???????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´??????????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´????????????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´???????????????U????????c???????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´??????????????????????????????c???????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´??????????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´????????????????????????¨???°H??????????¨?´??????????¨???°H??????????¨?´???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????H????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????c??????????????????????????H????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????H??????????????????????????????U????????c??????????????????????????H????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????c??????????????????????????H????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????H??????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼??????????????????????????????c???????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼??????????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼????????????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼???????????????U????????c???????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼??????????????????????????????c???????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼??????????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼????????????????????????’???〓H??????????’?∼??????????’???〓H??????????’?∼???????????????U |