同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????????????????????????c???????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý???????????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý??????????????U????????c???????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????????????????????????c???????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý???????????????????????«£ý?H????«£ý??«£ý?????????«£ý?H????«£ý??«£ý??????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣??????????????????????????????c???????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣??????????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣????????????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣???????????????U????????c???????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣??????????????????????????????c???????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣??????????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣????????????????????????将｣??H????将｣???将｣??????????将｣??H????将｣???将｣???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä?????????????????????????????c???????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä?????????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä???????????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä??????????????U????????c???????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä?????????????????????????????c???????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä?????????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä???????????????????????ä?H????ä??ä?????????ä?H????ä??ä??????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????????????????????????c????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????U????????c????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????????????????????????c????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f483f3f3f3f8faba3fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝???????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝??????????????U????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝???????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝??????????????U |