同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N???????????????????????????????c????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N??????????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????????U????????c????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N???????????????????????????????c????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N??????????????????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????÷?????LH?????÷????????÷??N????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨???????????????????????????????c????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨??????????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????????U????????c????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨???????????????????????????????c????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨??????????????????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????¶?????´H?????¶????????¶??¨????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N???????????????????????????????c???????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N???????????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N?????????????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N????????????????U????????c???????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N???????????????????????????????c???????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N???????????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N?????????????????????????????????LH??????????????????N???????????????????LH??????????????????N????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N???????????????????????????????c????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N????????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N??????????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N????????????????U????????c????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N???????????????????????????????c????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N????????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N??????????????????????????????????LH????????????????????N????????????????????LH????????????????????N????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c483f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢???????????????????????????????c????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢??????????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????????U????????c????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢???????????????????????????????c????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢??????????????????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????괈?????갟H?????괈????????괈??갢????????????????U |