同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H????????????????????????????????????????????c???????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H????????????????????????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H??????????????????????????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H?????????????????????????????U????????c???????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H????????????????????????????????????????????c???????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H????????????????????????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H??????????????????????????????????????????N?????H????????????????????????????N?????H?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥??????????????????????????????c?????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥??????????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥???????????????U????????c?????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥??????????????????????????????c?????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥??????????????????????????§??¨?????H????????????§??¢¥????????????§??¨?????H????????????§??¢¥???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????U????????c??????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H??????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????U????????c??????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H??????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????????????????????N?????H?????????????????????????????????????N?????H???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f814e3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦??????????????????????????????c?????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦??????????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦???????????????U????????c?????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦??????????????????????????????c?????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦??????????????????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦????????????걯??갢?????H????????????걯??걨걦???????????????U |