同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]???????????????????????c??????????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]??????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]??????????????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]??????????????U????????c??????????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]???????????????????????c??????????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]??????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]??????????????????????????«©?¡Þ??]????«©?¡Þ??]???????«©?¡Þ??]??????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]???????????????????????c??????????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]??????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]??????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]??????????????U????????c??????????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]???????????????????????c??????????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]??????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]??????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??]????将ｩ?｡ﾞ??]???????将ｩ?｡ﾞ??]??????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]???????å?±??]???????????????????????c??????????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]???????å?±??]??????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]??????????????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]??????????????U????????c??????????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]???????å?±??]???????????????????????c??????????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]???????å?±??]??????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]??????????????????????????å?±??]????å?±??]???????å?±??]??????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????]????????????]???????????????]???????????????]???????????????????????c??????????????????????????????]????????????]???????????????]???????????????]??????????????????????????]????????????]???????????????]??????????????????????????????????]????????????]???????????????]??????????????U????????c??????????????????????????????]????????????]???????????????]???????????????]???????????????????????c??????????????????????????????]????????????]???????????????]???????????????]??????????????????????????]????????????]???????????????]??????????????????????????????????]????????????]???????????????]??????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]???????????????????????c??????????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]??????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]??????????????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]??????????????U????????c??????????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]???????????????????????c??????????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]??????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]??????????????????????????룶⅝◇??]????룶⅝◇??]???????룶⅝◇??]??????????????U |