同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]???????????????????????c???????????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]???????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]???????????????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]??????????????U????????c???????????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]???????????????????????c???????????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]???????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]???????????????????????????¨ù¡¾??]?????¨ù¡¾??]????????¨ù¡¾??]??????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]????????ィセ??]???????????????????????c???????????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]????????ィセ??]???????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]???????????????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]??????????????U????????c???????????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]????????ィセ??]???????????????????????c???????????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]????????ィセ??]???????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]???????????????????????????ィセ??]?????ィセ??]????????ィセ??]??????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]?????????‐??]???????????????????????c????????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]?????????‐??]????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]????????????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]??????????????U????????c????????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]?????????‐??]???????????????????????c????????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]?????????‐??]????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]????????????????????????????‐??]??????‐??]?????????‐??]??????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????]???????????]??????????????]??????????????]???????????????????????c?????????????????????????????]???????????]??????????????]??????????????]?????????????????????????]???????????]??????????????]?????????????????????????????????]???????????]??????????????]??????????????U????????c?????????????????????????????]???????????]??????????????]??????????????]???????????????????????c?????????????????????????????]???????????]??????????????]??????????????]?????????????????????????]???????????]??????????????]?????????????????????????????????]???????????]??????????????]??????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]????????¼±??]???????????????????????c???????????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]????????¼±??]???????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]???????????????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]??????????????U????????c???????????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]????????¼±??]???????????????????????c???????????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]????????¼±??]???????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]???????????????????????????¼±??]?????¼±??]????????¼±??]??????????????U |