同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`????????????????????????????c????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`???????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????U????????c????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`????????????????????????????c????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`???????????????????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????Â?¦?Â`?ÂfÂ?§Â?¦?????Â?¦?Â`?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏????????????????????????????c????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏???????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????U????????c????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏????????????????????????????c????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏???????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`????????????????????????????c???????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`????????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`??????????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`?????????????U????????c???????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`????????????????????????????c???????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`????????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`??????????????????????????????`??f???????????`????????????????`??f???????????`?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`????????????????????????????c????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`?????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`???????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`?????????????U????????c????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`????????????????????????????c????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`?????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`???????????????????????????????`?f???????????????`?????????????????`?f???????????????`?????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc28166c23fa7c23fa63f3f3f3f3fc23fa63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`????????????????????????????c????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`???????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????U????????c????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`????????????????????????????c????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`???????????????????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????집?혟`?혖f집㎳??????집?혟`?????????????U |