同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á????????????????????????????c????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á???????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????U????????c????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á????????????????????????????c????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á???????????????????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????¢è?±Á?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ????????????????????????????c????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ???????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????U????????c????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ????????????????????????????c????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ???????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????｢?ｱﾁ?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏????????????????????????????c????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏???????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????U????????c????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏????????????????????????????c????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏???????????????????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????∵?荏?’∫∵?????∵?荏?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????c???????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????U????????c???????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????c???????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽????????????????????????????c??????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽???????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽?????????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽?????????????U????????c??????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽????????????????????????????c??????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽???????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽?????????????????????????????굽?′?????????굽???????????????굽?′?????????굽?????????????U |