同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`????????????????????????????c?????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`????????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`?????????????U????????c?????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`????????????????????????????c?????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`????????????????????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`??????????????©¡??`??f???©¡??????©¡??`?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`????????????????????????????c?????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`????????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`?????????????U????????c?????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`????????????????????????????c?????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`????????????????????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`??????????????ｩ｡??`??f???ｩ｡??????ｩ｡??`?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`????????????????????????????c????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`?????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`???????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`?????????????U????????c????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`????????????????????????????c????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`?????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`???????????????????????????????`??f?????????????`?????????????????`??f?????????????`?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`????????????????????????????c?????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`??????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`????????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`?????????????U????????c?????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`????????????????????????????c?????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`??????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`????????????????????????????????`??f???????????????`??????????????????`??f???????????????`?????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f663f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`????????????????????????????c?????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`????????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`?????????????U????????c?????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`????????????????????????????c?????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`????????????????????????????æ??`??f???æ??????æ??`??????????????æ??`??f???æ??????æ??`?????????????U |