同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í????????¡Þ???????????????????????????c??????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í????????¡Þ??????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í??????????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í??????????????U????????c??????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í????????¡Þ???????????????????????????c??????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í????????¡Þ??????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í??????????????????????????????«¤????¢í?¡ñª¤???¢ð????????????«¤????¢í??????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召????????｡ﾞ???????????????????????????c??????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召????????｡ﾞ??????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召??????????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召??????????????U????????c??????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召????????｡ﾞ???????????????????????????c??????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召????????｡ﾞ??????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召??????????????????????????????将､????召?｡ｪ､???召????????????将､????召??????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©????????±???????????????????????????c??????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©????????±??????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©??????????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©??????????????U????????c??????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©????????±???????????????????????????c??????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©????????±??????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©??????????????????????????????â????©?¢Â???¤????????????â????©??????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏???????◇???????????????????????????c??????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏???????◇??????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏?????????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏?????????????U????????c??????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏???????◇???????????????????????????c??????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏???????◇??????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏?????????????????????????????룶｝???룫薏∵룵｝??룫栓???????????룶｝???룫薏?????????????U |