同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????길?§ê¹Àñ½¢ê¹Àñ½§?ñç¼ñ½±?????ì¼¢?²?¨???ê¹À躢?²?´?ꦥ?§ïï©?§ñç¼ñ½±?????????????????????c???????????????????????????????????????????????길?§ê¹Àñ½¢ê¹Àñ½§?ñç¼ñ½±?????ì¼¢?²?¨???ê¹À躢?²?´?ꦥ?§ïï©?§ñç¼ñ½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????길?§ê¹Àñ½¢ê¹Àñ½§?ñç¼ñ½±?????ì¼¢?²?¨???ê¹À躢?²?´?ꦥ?§ïï©?§ñç¼ñ½±?????????????????????c???????????????????????????????????????????????길?§ê¹Àñ½¢ê¹Àñ½§?ñç¼ñ½±?????ì¼¢?²?¨???ê¹À躢?²?´?ꦥ?§ïï©?§ñç¼ñ½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????失?而?ﾀｽ爾?ﾀｽ而?ｼｽ竺??????爾?軸?耳????ﾀ闔ｺ爾?軸?雫??磁?而?自?而ｼｽ竺?????????????????????c????????????????????????????????????????????????失?而?ﾀｽ爾?ﾀｽ而?ｼｽ竺??????爾?軸?耳????ﾀ闔ｺ爾?軸?雫??磁?而?自?而ｼｽ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????失?而?ﾀｽ爾?ﾀｽ而?ｼｽ竺??????爾?軸?耳????ﾀ闔ｺ爾?軸?雫??磁?而?自?而ｼｽ竺?????????????????????c????????????????????????????????????????????????失?而?ﾀｽ爾?ﾀｽ而?ｼｽ竺??????爾?軸?耳????ﾀ闔ｺ爾?軸?雫??磁?而?自?而ｼｽ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ蟾撰ｽ｢蟾撰ｽｧ?驥趣ｽｱ?????貅｢?ｲ?ｨ???蟾先ｺ｢?ｲ?ｴ?螟･?ｧ闖ｩ?ｧ驥趣ｽｱ?????????????????????c???????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ蟾撰ｽ｢蟾撰ｽｧ?驥趣ｽｱ?????貅｢?ｲ?ｨ???蟾先ｺ｢?ｲ?ｴ?螟･?ｧ闖ｩ?ｧ驥趣ｽｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ蟾撰ｽ｢蟾撰ｽｧ?驥趣ｽｱ?????貅｢?ｲ?ｨ???蟾先ｺ｢?ｲ?ｴ?螟･?ｧ闖ｩ?ｧ驥趣ｽｱ?????????????????????c???????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ蟾撰ｽ｢蟾撰ｽｧ?驥趣ｽｱ?????貅｢?ｲ?ｨ???蟾先ｺ｢?ｲ?ｴ?螟･?ｧ闖ｩ?ｧ驥趣ｽｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????긎???????????????????켎????????????莺?????????ꦎ????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????긎???????????????????켎????????????莺?????????ꦎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????긎???????????????????켎????????????莺?????????ꦎ????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????긎???????????????????켎????????????莺?????????ꦎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea7eab9c0f18ebd8ea2eab9c0f18ebd8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3fecbc8ea23f8eb23f8ea83f3f3feab9c0e88eba8ea23f8eb23f8eb43feaa68ea53f8ea7efef8ea93f8ea7f1e7bcf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????湲렪?렒源쟉렰렋源쟉렰렒?駿숄렰렠?????耳렋?렡?렓???源잭렭렋?렡?렣?鬱렏?렒程렔?렒駿숄렰렠?????????????????????c???????????????????????????????????????????????湲렪?렒源쟉렰렋源쟉렰렒?駿숄렰렠?????耳렋?렡?렓???源잭렭렋?렡?렣?鬱렏?렒程렔?렒駿숄렰렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????湲렪?렒源쟉렰렋源쟉렰렒?駿숄렰렠?????耳렋?렡?렓???源잭렭렋?렡?렣?鬱렏?렒程렔?렒駿숄렰렠?????????????????????c???????????????????????????????????????????????湲렪?렒源쟉렰렋源쟉렰렒?駿숄렰렠?????耳렋?렡?렓???源잭렭렋?렡?렣?鬱렏?렒程렔?렒駿숄렰렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |