同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????å¶ì²??å¶ì²ë´????å¶ì²ë´??å¶ì²ë´?????å¶ì²?????å¶ì²??å¶ì²ë´?????????????????c???????????????????????????????????????????????å¶ì²??å¶ì²ë´????å¶ì²ë´??å¶ì²ë´?????å¶ì²?????å¶ì²??å¶ì²ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????å¶ì²??å¶ì²ë´????å¶ì²ë´??å¶ì²ë´?????å¶ì²?????å¶ì²??å¶ì²ë´?????????????????c???????????????????????????????????????????????å¶ì²??å¶ì²ë´????å¶ì²ë´??å¶ì²ë´?????å¶ì²?????å¶ì²??å¶ì²ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????蜀ｶ?ｲ?ｴ??蜀ｶ?ｲ?ｴ?????蜀ｶ?ｲ?????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ?????????????????c???????????????????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????蜀ｶ?ｲ?ｴ??蜀ｶ?ｲ?ｴ?????蜀ｶ?ｲ?????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????蜀ｶ?ｲ?ｴ??蜀ｶ?ｲ?ｴ?????蜀ｶ?ｲ?????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ?????????????????c???????????????????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????蜀ｶ?ｲ?ｴ??蜀ｶ?ｲ?ｴ?????蜀ｶ?ｲ?????蜀ｶ?ｲ??蜀ｶ?ｲ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????苦????苦?蛾??????苦?蛾????苦?蛾???????苦???????苦????苦?蛾??????????????????c????????????????????????????????????????????????苦????苦?蛾??????苦?蛾????苦?蛾???????苦???????苦????苦?蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????苦????苦?蛾??????苦?蛾????苦?蛾???????苦???????苦????苦?蛾??????????????????c????????????????????????????????????????????????苦????苦?蛾??????苦?蛾????苦?蛾???????苦???????苦????苦?蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????冶싲??冶싲내????冶싲내??冶싲내?????冶싲?????冶싲??冶싲내?????????????????c???????????????????????????????????????????????冶싲??冶싲내????冶싲내??冶싲내?????冶싲?????冶싲??冶싲내??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????冶싲??冶싲내????冶싲내??冶싲내?????冶싲?????冶싲??冶싲내?????????????????c???????????????????????????????????????????????冶싲??冶싲내????冶싲내??冶싲내?????冶싲?????冶싲??冶싲내??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3f3f3f3fe586b6ec8bb23f3fe586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????狎띠떜??狎띠떜魏뇜???狎띠떜魏뇜?狎띠떜魏뇜????狎띠떜?????狎띠떜??狎띠떜魏뇜????????????????c???????????????????????????????????????????????狎띠떜??狎띠떜魏뇜???狎띠떜魏뇜?狎띠떜魏뇜????狎띠떜?????狎띠떜??狎띠떜魏뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????狎띠떜??狎띠떜魏뇜???狎띠떜魏뇜?狎띠떜魏뇜????狎띠떜?????狎띠떜??狎띠떜魏뇜????????????????c???????????????????????????????????????????????狎띠떜??狎띠떜魏뇜???狎띠떜魏뇜?狎띠떜魏뇜????狎띠떜?????狎띠떜??狎띠떜魏뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |