ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????c???????????????????????????????????????????????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡????«©?¢ù«À??«³?¡??«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À???????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡?????????????????c???????????????????????????????????????????????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡????«©?¢ù«À??«³?¡??«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À???????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡????«©?¢ù«À??«³?¡??«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À???????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡?????????????????c???????????????????????????????????????????????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡????«©?¢ù«À??«³?¡??«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À???????«©?¢ù«À????«©?¢ù«À??«³?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????c???????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ???????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????????????????c???????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ???????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ???????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????????????????c???????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ???????将ｩ?｢ｫﾀ????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????c???????????????????????????????????????????????å?¶ì????å?¶ì??ë?´????å?¶ì??ë?´??å?¶ì??ë?´?????å?¶ì???????å?¶ì????å?¶ì??ë?´?????????????????c???????????????????????????????????????????????å?¶ì????å?¶ì??ë?´????å?¶ì??ë?´??å?¶ì??ë?´?????å?¶ì???????å?¶ì????å?¶ì??ë?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????å?¶ì????å?¶ì??ë?´????å?¶ì??ë?´??å?¶ì??ë?´?????å?¶ì???????å?¶ì????å?¶ì??ë?´?????????????????c???????????????????????????????????????????????å?¶ì????å?¶ì??ë?´????å?¶ì??ë?´??å?¶ì??ë?´?????å?¶ì???????å?¶ì????å?¶ì??ë?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????c???????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼????룶⅝?룶웡?룶끗∼??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼?????????????????c???????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼????룶⅝?룶웡?룶끗∼??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼????룶⅝?룶웡?룶끗∼??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼?????????????????c???????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼????룶⅝?룶웡?룶끗∼??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡?룶끗∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U