同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????ï¾Î´??????ï¾Î´?????????ï¾Î´???????ï¾Î´??????????ï¾Î´?????????ï¾Î´??????ï¾Î´?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ï¾Î´??????ï¾Î´?????????ï¾Î´???????ï¾Î´??????????ï¾Î´?????????ï¾Î´??????ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????ï¾Î´??????ï¾Î´?????????ï¾Î´???????ï¾Î´??????????ï¾Î´?????????ï¾Î´??????ï¾Î´?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ï¾Î´??????ï¾Î´?????????ï¾Î´???????ï¾Î´??????????ï¾Î´?????????ï¾Î´??????ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????ばエ???????ばエ??????????ばエ????????ばエ???????????ばエ??????????ばエ???????ばエ?????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ばエ???????ばエ??????????ばエ????????ばエ???????????ばエ??????????ばエ???????ばエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????ばエ???????ばエ??????????ばエ????????ばエ???????????ばエ??????????ばエ???????ばエ?????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ばエ???????ばエ??????????ばエ????????ばエ???????????ばエ??????????ばエ???????ばエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????鐓?隆??????鐓?隆?????????鐓?隆???????鐓?隆??????????鐓?隆?????????鐓?隆??????鐓?隆?????????????????????c????????????????????????????????????????????????鐓?隆??????鐓?隆?????????鐓?隆???????鐓?隆??????????鐓?隆?????????鐓?隆??????鐓?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????鐓?隆??????鐓?隆?????????鐓?隆???????鐓?隆??????????鐓?隆?????????鐓?隆??????鐓?隆?????????????????????c????????????????????????????????????????????????鐓?隆??????鐓?隆?????????鐓?隆???????鐓?隆??????????鐓?隆?????????鐓?隆??????鐓?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3fefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????絶궽뇜?????絶궽뇜????????絶궽뇜??????絶궽뇜?????????絶궽뇜????????絶궽뇜?????絶궽뇜????????????????????c????????????????????????????????????????????????絶궽뇜?????絶궽뇜????????絶궽뇜??????絶궽뇜?????????絶궽뇜????????絶궽뇜?????絶궽뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????絶궽뇜?????絶궽뇜????????絶궽뇜??????絶궽뇜?????????絶궽뇜????????絶궽뇜?????絶궽뇜????????????????????c????????????????????????????????????????????????絶궽뇜?????絶궽뇜????????絶궽뇜??????絶궽뇜?????????絶궽뇜????????絶궽뇜?????絶궽뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |