同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾???????ç¯ ï½¦ï¾??????????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾???????ç¯ ï½¦ï¾??????????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾???????ç¯ ï½¦ï¾??????????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾???????ç¯ ï½¦ï¾??????????ç¯ ï½¦ï¾?????????ç¯ ï½¦ï¾??????ç¯ ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????遽??ヲ???????遽??ヲ??????????遽??ヲ????????遽??ヲ???????????遽??ヲ??????????遽??ヲ???????遽??ヲ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????遽??ヲ???????遽??ヲ??????????遽??ヲ????????遽??ヲ???????????遽??ヲ??????????遽??ヲ???????遽??ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????遽??ヲ???????遽??ヲ??????????遽??ヲ????????遽??ヲ???????????遽??ヲ??????????遽??ヲ???????遽??ヲ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????遽??ヲ???????遽??ヲ??????????遽??ヲ????????遽??ヲ???????????遽??ヲ??????????遽??ヲ???????遽??ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????膀?鐔????????膀?鐔???????????膀?鐔?????????膀?鐔????????????膀?鐔???????????膀?鐔????????膀?鐔???????????????????????c????????????????????????????????????????????????膀?鐔????????膀?鐔???????????膀?鐔?????????膀?鐔????????????膀?鐔???????????膀?鐔????????膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????膀?鐔????????膀?鐔???????????膀?鐔?????????膀?鐔????????????膀?鐔???????????膀?鐔????????膀?鐔???????????????????????c????????????????????????????????????????????????膀?鐔????????膀?鐔???????????膀?鐔?????????膀?鐔????????????膀?鐔???????????膀?鐔????????膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト?????????????????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト?????????????????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤??????影좑쉐絶껤?????????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤????????????????????c????????????????????????????????????????????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤??????影좑쉐絶껤?????????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤??????影좑쉐絶껤?????????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤????????????????????c????????????????????????????????????????????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤??????影좑쉐絶껤?????????影좑쉐絶껤????????影좑쉐絶껤?????影좑쉐絶껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |