同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????«¤©¬?ªÑ?¡ò?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ????????«¤©¬?ªÒ????«¤©¬?ªÒ???????????????????????c????????????????????????????????????????????????«¤©¬?ªÑ?¡ò?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ????????«¤©¬?ªÒ????«¤©¬?ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????«¤©¬?ªÑ?¡ò?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ????????«¤©¬?ªÒ????«¤©¬?ªÒ???????????????????????c????????????????????????????????????????????????«¤©¬?ªÑ?¡ò?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ?????????«¤©¬?ªÒ????????«¤©¬?ªÒ????«¤©¬?ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????将､娼ｬ?宵ﾑ?｡?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????将､娼ｬ?宵ﾒ????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????????c????????????????????????????????????????????????将､娼ｬ?宵ﾑ?｡?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????将､娼ｬ?宵ﾒ????将､娼ｬ?宵ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????将､娼ｬ?宵ﾑ?｡?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????将､娼ｬ?宵ﾒ????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????????c????????????????????????????????????????????????将､娼ｬ?宵ﾑ?｡?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????将､娼ｬ?宵ﾒ????将､娼ｬ?宵ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????âØ?Ó?£?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò????????âØ?Ò????âØ?Ò???????????????????????c????????????????????????????????????????????????âØ?Ó?£?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò????????âØ?Ò????âØ?Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????âØ?Ó?£?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò????????âØ?Ò????âØ?Ò???????????????????????c????????????????????????????????????????????????âØ?Ó?£?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò?????????âØ?Ò????????âØ?Ò????âØ?Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????룶쨵ß?룵句∫?????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌???????룶쨵ß?룵忌???룶쨵ß?룵忌??????????????????????c????????????????????????????????????????????????룶쨵ß?룵句∫?????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌???????룶쨵ß?룵忌???룶쨵ß?룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????룶쨵ß?룵句∫?????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌???????룶쨵ß?룵忌???룶쨵ß?룵忌??????????????????????c????????????????????????????????????????????????룶쨵ß?룵句∫?????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌????????룶쨵ß?룵忌???????룶쨵ß?룵忌???룶쨵ß?룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |