同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????¦Ä??????¦Ä?????????¦Ä???????¦Ä??????????¦Ä?????????¦Ä??????¦Ä?????????????????????c????????????????????????????????????????????????¦Ä??????¦Ä?????????¦Ä???????¦Ä??????????¦Ä?????????¦Ä??????¦Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????¦Ä??????¦Ä?????????¦Ä???????¦Ä??????????¦Ä?????????¦Ä??????¦Ä?????????????????????c????????????????????????????????????????????????¦Ä??????¦Ä?????????¦Ä???????¦Ä??????????¦Ä?????????¦Ä??????¦Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト?????????????????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト?????????????????????c????????????????????????????????????????????????篠ヲト??????篠ヲト?????????篠ヲト???????篠ヲト??????????篠ヲト?????????篠ヲト??????篠ヲト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツδ??????ツδ?????????ツδ???????ツδ??????????ツδ?????????ツδ??????ツδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????¦????????¦???????????¦?????????¦????????????¦???????????¦????????¦??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¦????????¦???????????¦?????????¦????????????¦???????????¦????????¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????¦????????¦???????????¦?????????¦????????????¦???????????¦????????¦??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¦????????¦???????????¦?????????¦????????????¦???????????¦????????¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????렺┙??????렺┙?????????렺┙???????렺┙??????????렺┙?????????렺┙??????렺┙?????????????????????c????????????????????????????????????????????????렺┙??????렺┙?????????렺┙???????렺┙??????????렺┙?????????렺┙??????렺┙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????렺┙??????렺┙?????????렺┙???????렺┙??????????렺┙?????????렺┙??????렺┙?????????????????????c????????????????????????????????????????????????렺┙??????렺┙?????????렺┙???????렺┙??????????렺┙?????????렺┙??????렺┙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |