同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ???????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ????????????????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ?????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ???????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ????????????????????????????????????????????????????????¢ìíª¡?????¡ñª?¢ëíªÐ?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ???????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ?????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ???????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?????｡ｪ?召?ｪﾐ?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣????????????????????ª蹣?????¢?º蹣?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣????????????????????ª蹣?????¢?º蹣???????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣????????????????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣?????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣????????????????????ª蹣?????¢?º蹣?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣????????????????????ª蹣?????¢?º蹣???????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣????????????????????????????????????????????????????????ª蹣?????¢?º蹣?????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3fa1f18faa3f8fa2ebedaad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば???????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば?????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば???????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????∵룵?룫鷹ば?????????????????U |