同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ???????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ???????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????????????????????????????????????????????ïæ??ïæ°?????????????ïæ????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????閹??閹ー?????????????閹???????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????閹??閹ー?????????????閹???????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????????????????????????????????????????????閹??閹ー?????????????閹????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????掰????????????????????????????????????????掰???????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????掰????????????????????????????????????????掰???????????????????????????????????????????????????????????????????掰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掰???????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????掰????????????????????????????????????????掰???????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????掰????????????????????????????????????????掰???????????????????????????????????????????????????????????????????掰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掰???????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3fefe68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????湞??湞렟?????????????湞???????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????湞??湞렟?????????????湞???????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????????????????????????????????????????????湞??湞렟?????????????湞????????????????U |