同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????ú?????æ???éÎ????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????ú?????æ???éÎ????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????????????????????????????????????????????ú?????æ???éÎ?????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????????????????????????????????????????????日ぁ?????∵???鷹ば?????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????볷궆?????곫???묌궽????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????볷궆?????곫???묌궽????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????????????????????????????????????????????볷궆?????곫???묌궽?????????????????U |