同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、?????ツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}????絶귝툒節わ푴節}絶귝툒節わ푴節}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |