同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§?????ì©ì§?ì§?ì©ì§?ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????????川ｧｭ????川ｧｭ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????????川ｧｭ????川ｧｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????????川ｧｭ????川ｧｭ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????川ｧｭ????????川ｧｭ????川ｧｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??????讒?讌?讌??讒?讌?讌??????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??????讒?讌?讌??讒?讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??????讒?讌?讌??讒?讌?讌??????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??讒?讌?讌??????讒?讌?讌??讒?讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?????쩐짭?짚?쩐짭?짚?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?????쩐짭?짚?쩐짭?짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?????쩐짭?짚?쩐짭?짚?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?쩐짭?짚?????쩐짭?짚?쩐짭?짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3feca990eca7ad3feca79a3feca990eca7ad3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢????姨먯㎛?吏숢姨먯㎛?吏숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |