同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì âF?룶â?룶ì ?룶ì ã룶쾹â룫æ ã?ã룶ê´?룶ì 룫ì§??????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì âF?룶â?룶ì ?룶ì ã룶쾹â룫æ ã?ã룶ê´?룶ì 룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì âF?룶â?룶ì ?룶ì ã룶쾹â룫æ ã?ã룶ê´?룶ì 룫ì§??????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì âF?룶â?룶ì ?룶ì ã룶쾹â룫æ ã?ã룶ê´?룶ì 룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????カ???カ?遺?僥??カ竄??カ???カ?医?畷」カ?ケ笳尖」ォ謔?繝?縲畷」カ???カ?壱」ォ???????????????????c????????????????????????????????????????????????????カ???カ?遺?僥??カ竄??カ???カ?医?畷」カ?ケ笳尖」ォ謔?繝?縲畷」カ???カ?壱」ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????カ???カ?遺?僥??カ竄??カ???カ?医?畷」カ?ケ笳尖」ォ謔?繝?縲畷」カ???カ?壱」ォ???????????????????c????????????????????????????????????????????????????カ???カ?遺?僥??カ竄??カ???カ?医?畷」カ?ケ笳尖」ォ謔?繝?縲畷」カ???カ?壱」ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????F?襭金???襭苦???襭苦????襭苦捷??襭????????襭玖??襭苦??襭????????????????????c???????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????F?襭金???襭苦???襭苦????襭苦捷??襭????????襭玖??襭苦??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????F?襭金???襭苦???襭苦????襭苦捷??襭????????襭玖??襭苦??襭????????????????????c???????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????F?襭金???襭苦???襭苦????襭苦捷??襭????????襭玖??襭苦??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’F?룶₃?룶절?룶절〓룶쾹◐룫悠チ?〓룶괄?룶절룫집??????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’F?룶₃?룶절?룶절〓룶쾹◐룫悠チ?〓룶괄?룶절룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’F?룶₃?룶절?룶절〓룶쾹◐룫悠チ?〓룶괄?룶절룫집??????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’F?룶₃?룶절?룶절〓룶쾹◐룫悠チ?〓룶괄?룶절룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099463feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ecbeb9e29790eba3abe682a0e383813fe38093eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽섺?猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅巡볥6苡밟뿉猷ユ궇恂?巡볥6愿껤猷띠젅猷レ쭛??????????????????c???????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽섺?猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅巡볥6苡밟뿉猷ユ궇恂?巡볥6愿껤猷띠젅猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽섺?猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅巡볥6苡밟뿉猷ユ궇恂?巡볥6愿껤猷띠젅猷レ쭛??????????????????c???????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽섺?猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅巡볥6苡밟뿉猷ユ궇恂?巡볥6愿껤猷띠젅猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |