同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????é¡ë¨??é¡??é¡?å¼????é¡ë¨??é¡ëªë¤??é¡ëªë¤???é¡ë¨ë?ë¡©ê´®???é¡ëªë¤?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????é¡ë¨??é¡??é¡?å¼????é¡ë¨??é¡ëªë¤??é¡ëªë¤???é¡ë¨ë?ë¡©ê´®???é¡ëªë¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????é¡ë¨??é¡??é¡?å¼????é¡ë¨??é¡ëªë¤??é¡ëªë¤???é¡ë¨ë?ë¡©ê´®???é¡ëªë¤?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????é¡ë¨??é¡??é¡?å¼????é¡ë¨??é¡ëªë¤??é¡ëªë¤???é¡ë¨ë?ë¡©ê´®???é¡ëªë¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????鬘鷺葎??鬘??鬘?蠑????鬘鷺葎??鬘鷺略???鬘鷺略????鬘鷺葎???ｩ?ｮ???鬘鷺略??????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????鬘鷺葎??鬘??鬘?蠑????鬘鷺葎??鬘鷺略???鬘鷺略????鬘鷺葎???ｩ?ｮ???鬘鷺略???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????鬘鷺葎??鬘??鬘?蠑????鬘鷺葎??鬘鷺略???鬘鷺略????鬘鷺葎???ｩ?ｮ???鬘鷺略??????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????鬘鷺葎??鬘??鬘?蠑????鬘鷺葎??鬘鷺略???鬘鷺略????鬘鷺葎???ｩ?ｮ???鬘鷺略???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????蕁????蕁???蕁??綣?????蕁????蕁??????蕁???????蕁??????襦?堪???蕁?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????蕁????蕁???蕁??綣?????蕁????蕁??????蕁???????蕁??????襦?堪???蕁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????蕁????蕁???蕁??綣?????蕁????蕁??????蕁???????蕁??????襦?堪???蕁?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????蕁????蕁???蕁??綣?????蕁????蕁??????蕁???????蕁??????襦?堪???蕁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18d3f3fe9a18d3fe5bc913f3f3f3fe9a18deb97a83f3fe9a18deb97aaeba4873f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3fe9a18deb97a8eb9b913feba1a9eab4ae3f3f3fe9a18deb97aaeba4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????窈띾뿨??窈뛁?窈뛁凉멅???窈띾뿨??窈띾뿪琉놛?窈띾뿪琉놛??窈띾뿨楢멅濡⑷눔???窈띾뿪琉놛????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????窈띾뿨??窈뛁?窈뛁凉멅???窈띾뿨??窈띾뿪琉놛?窈띾뿪琉놛??窈띾뿨楢멅濡⑷눔???窈띾뿪琉놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????窈띾뿨??窈뛁?窈뛁凉멅???窈띾뿨??窈띾뿪琉놛?窈띾뿪琉놛??窈띾뿨楢멅濡⑷눔???窈띾뿪琉놛????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????窈띾뿨??窈뛁?窈뛁凉멅???窈띾뿨??窈띾뿪琉놛?窈띾뿪琉놛??窈띾뿨楢멅濡⑷눔???窈띾뿪琉놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |