同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?èåｸｬ?é?????èåｸｬ?é?èåｸｬ?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?????闔牙戟?ｸ?ｬ?髷?闔牙戟?ｸ?ｬ?髷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????????鐔醐習????????鐔醐習????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????????鐔醐習????????鐔醐習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????????鐔醐習????????鐔醐習????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????鐔醐習????????????鐔醐習????????鐔醐習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐?????莉匁ｸｬ?鞐?莉匁ｸｬ?鞐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903fe88e89e58c81efbdb8efbdac3fe99e903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖????傲됧똻節몌쉬?燿륖傲됧똻節몌쉬?燿륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |