同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ç½?ç½????W?????F???ç½?ç½????W?ç½?ç½????[?ç½?ç½????[ç½?ç½??????ç½?ç½????X????ç½?ç½????[ç½?ç½????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ç½?ç½????W?????F???ç½?ç½????W?ç½?ç½????[?ç½?ç½????[ç½?ç½??????ç½?ç½????X????ç½?ç½????[ç½?ç½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ç½?ç½????W?????F???ç½?ç½????W?ç½?ç½????[?ç½?ç½????[ç½?ç½??????ç½?ç½????X????ç½?ç½????[ç½?ç½????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ç½?ç½????W?????F???ç½?ç½????W?ç½?ç½????[?ç½?ç½????[ç½?ç½??????ç½?ç½????X????ç½?ç½????[ç½?ç½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????鄂?鄂????W?????F???鄂?鄂????W?鄂?鄂????[?鄂?鄂????[鄂?鄂??????鄂?鄂????X????鄂?鄂????[鄂?鄂????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????鄂?鄂????W?????F???鄂?鄂????W?鄂?鄂????[?鄂?鄂????[鄂?鄂??????鄂?鄂????X????鄂?鄂????[鄂?鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????鄂?鄂????W?????F???鄂?鄂????W?鄂?鄂????[?鄂?鄂????[鄂?鄂??????鄂?鄂????X????鄂?鄂????[鄂?鄂????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????鄂?鄂????W?????F???鄂?鄂????W?鄂?鄂????[?鄂?鄂????[鄂?鄂??????鄂?鄂????X????鄂?鄂????[鄂?鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????臀??臀?????W?????F???臀??臀?????W?臀??臀?????[?臀??臀?????[臀??臀???????臀??臀?????X????臀??臀?????[臀??臀?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????臀??臀?????W?????F???臀??臀?????W?臀??臀?????[?臀??臀?????[臀??臀???????臀??臀?????X????臀??臀?????[臀??臀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????臀??臀?????W?????F???臀??臀?????W?臀??臀?????[?臀??臀?????[臀??臀???????臀??臀?????X????臀??臀?????[臀??臀?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????臀??臀?????W?????F???臀??臀?????W?臀??臀?????[?臀??臀?????[臀??臀???????臀??臀?????X????臀??臀?????[臀??臀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f573fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5b3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f583f3f3f3fe7bd953fe7bd903f3f3f3f5be7bd953fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????營뷐營륖???W?????F???營뷐營륖???W?營뷐營륖???[?營뷐營륖???[營뷐營륖?????營뷐營륖???X????營뷐營륖???[營뷐營륖???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????營뷐營륖???W?????F???營뷐營륖???W?營뷐營륖???[?營뷐營륖???[營뷐營륖?????營뷐營륖???X????營뷐營륖???[營뷐營륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????營뷐營륖???W?????F???營뷐營륖???W?營뷐營륖???[?營뷐營륖???[營뷐營륖?????營뷐營륖???X????營뷐營륖???[營뷐營륖???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????營뷐營륖???W?????F???營뷐營륖???W?營뷐營륖???[?營뷐營륖???[營뷐營륖?????營뷐營륖???X????營뷐營륖???[營뷐營륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |