同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????äþè??äþ??äþ?ã½????äþè??äþê·??äþê·???äþèO?éU???äþê·?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????äþè??äþ??äþ?ã½????äþè??äþê·??äþê·???äþèO?éU???äþê·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????äþè??äþ??äþ?ã½????äþè??äþê·??äþê·???äþèO?éU???äþê·?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????äþè??äþ??äþ?ã½????äþè??äþê·??äþê·???äþèO?éU???äþê·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????玖???????羶?????玖???苦捷???苦捷????玖弘?朱６????苦捷?????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????玖???????羶?????玖???苦捷???苦捷????玖弘?朱６????苦捷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????玖???????羶?????玖???苦捷???苦捷????玖弘?朱６????苦捷?????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????玖???????羶?????玖???苦捷???苦捷????玖弘?朱６????苦捷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????紆???紆??紆?秉????紆???紆????紆?????紆??O???U???紆???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????紆???紆??紆?秉????紆???紆????紆?????紆??O???U???紆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????紆???紆??紆?秉????紆???紆????紆?????紆??O???U???紆???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????紆???紆??紆?秉????紆???紆????紆?????紆??O???U???紆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꏷ?????ꏷ???????O???U??????ꏷ?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꏷ?????ꏷ???????O???U??????ꏷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꏷ?????ꏷ???????O???U??????ꏷ?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꏷ?????ꏷ???????O???U??????ꏷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe3f3fe4fe3fe3bd3f3f3f3fe4fe8be83f3fe4fe8bea8fb73f3fe4fe8bea8fb73f3f3fe4fe8be88d4f3f8ee982553f3f3fe4fe8bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????額뗨??額??額?弑????額뗨??額뗪뤇??額뗪뤇???額뗨뛑?롩괮???額뗪뤇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |