同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????��???W?????F???��???W?��???[?��???[��?????��???X????��???[��???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????��???W?????F???��???W?��???[?��???[��?????��???X????��???[��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????��???W?????F???��???W?��???[?��???[��?????��???X????��???[��???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????��???W?????F???��???W?��???[?��???[��?????��???X????��???[��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????罕?罐????W?????F???罕?罐????W?罕?罐????[?罕?罐????[罕?罐??????罕?罐????X????罕?罐????[罕?罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????礇?磽????W?????F???礇?磽????W?礇?磽????[?礇?磽????[礇?磽??????礇?磽????X????礇?磽????[礇?磽????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????礇?磽????W?????F???礇?磽????W?礇?磽????[?礇?磽????[礇?磽??????礇?磽????X????礇?磽????[礇?磽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????礇?磽????W?????F???礇?磽????W?礇?磽????[?礇?磽????[礇?磽??????礇?磽????X????礇?磽????[礇?磽????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????礇?磽????W?????F???礇?磽????W?礇?磽????[?礇?磽????[礇?磽??????礇?磽????X????礇?磽????[礇?磽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????W?????F??????????W????????[????????[????????????????X???????????[???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????W?????F??????????W????????[????????[????????????????X???????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????W?????F??????????W????????[????????[????????????????X???????????[???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????W?????F??????????W????????[????????[????????????????X???????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573f3f3f3f3f463f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f573fe3a53fe3a33f3f3f3f5b3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f583f3f3f3fe3a53fe3a33f3f3f3f5be3a53fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????濕?膝????W?????F???濕?膝????W?濕?膝????[?濕?膝????[濕?膝??????濕?膝????X????濕?膝????[濕?膝????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????濕?膝????W?????F???濕?膝????W?濕?膝????[?濕?膝????[濕?膝??????濕?膝????X????濕?膝????[濕?膝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????濕?膝????W?????F???濕?膝????W?濕?膝????[?濕?膝????[濕?膝??????濕?膝????X????濕?膝????[濕?膝????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????濕?膝????W?????F???濕?膝????W?濕?膝????[?濕?膝????[濕?膝??????濕?膝????X????濕?膝????[濕?膝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |