同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????¾�°?????F???¾�°?¾�²?¾�²¾¤???¾�±????¾�²¾¤?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾�°?????F???¾�°?¾�²?¾�²¾¤???¾�±????¾�²¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????¾�°?????F???¾�°?¾�²?¾�²¾¤???¾�±????¾�²¾¤?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾�°?????F???¾�°?¾�²?¾�²¾¤???¾�±????¾�²¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?????F???ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ????ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?????F???ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ????ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?????F???ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ????ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?????F???ﾂｾﾂｭ?ﾂｰ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲ?ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ????ﾂｾﾂｭ?ﾂｲﾂｾﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????他足?属?????F???他足?属?他足?族?他足?族他造???他足?賊????他足?族他造?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????他足?属?????F???他足?属?他足?族?他足?族他造???他足?賊????他足?族他造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????他足?属?????F???他足?属?他足?族?他足?族他造???他足?賊????他足?族他造?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????他足?属?????F???他足?属?他足?族?他足?族他造???他足?賊????他足?族他造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????¾?°?????F???¾?°?¾?²?¾?²¾¤???¾?±????¾?²¾¤?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾?°?????F???¾?°?¾?²?¾?²¾¤???¾?±????¾?²¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????¾?°?????F???¾?°?¾?²?¾?²¾¤???¾?±????¾?²¾¤?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾?°?????F???¾?°?¾?²?¾?²¾¤???¾?±????¾?²¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b03f3f3f3f3f463f3f3fc2bec2ad3fc2b03fc2bec2ad3fc2b23fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3fc2bec2ad3fc2b13f3f3f3fc2bec2ad3fc2b2c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짯?째?????F???쩐짯?째?쩐짯?짼?쩐짯?짼쩐짚???쩐짯?짹????쩐짯?짼쩐짚?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짯?째?????F???쩐짯?째?쩐짯?짼?쩐짯?짼쩐짚???쩐짯?짹????쩐짯?짼쩐짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짯?째?????F???쩐짯?째?쩐짯?짼?쩐짯?짼쩐짚???쩐짯?짹????쩐짯?짼쩐짚?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????쩐짯?째?????F???쩐짯?째?쩐짯?짼?쩐짯?짼쩐짚???쩐짯?짹????쩐짯?짼쩐짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |