同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????¾Á??¾Á?¡¯F?¾ª??¾Á??¾Á?¡?«²¾¤Ä¾¤?«Á?¡?«±??¾Á?¾¤Â???????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾Á??¾Á?¡¯F?¾ª??¾Á??¾Á?¡?«²¾¤Ä¾¤?«Á?¡?«±??¾Á?¾¤Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????¾Á??¾Á?¡¯F?¾ª??¾Á??¾Á?¡?«²¾¤Ä¾¤?«Á?¡?«±??¾Á?¾¤Â???????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾Á??¾Á?¡¯F?¾ª??¾Á??¾Á?¡?«²¾¤Ä¾¤?«Á?¡?«±??¾Á?¾¤Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠???????????????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠???????????????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯF?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ召ﾄ召?ｫﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ?召ﾂ???????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯF?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ召ﾄ召?ｫﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯF?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ召ﾄ召?ｫﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ?召ﾂ???????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯF?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ召ﾄ召?ｫﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea18eaf463fbead8eaa3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb13f3fbead8ec13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊렞F?쒔렕??쒔렶??쒔렶?렊?렖렡쑈렼쑈?렖렶?렊?렖렠??쒔렶?쑈렺???????????????????c???????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊렞F?쒔렕??쒔렶??쒔렶?렊?렖렡쑈렼쑈?렖렶?렊?렖렠??쒔렶?쑈렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊렞F?쒔렕??쒔렶??쒔렶?렊?렖렡쑈렼쑈?렖렶?렊?렖렠??쒔렶?쑈렺???????????????????c???????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊렞F?쒔렕??쒔렶??쒔렶?렊?렖렡쑈렼쑈?렖렶?렊?렖렠??쒔렶?쑈렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |