同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ??ªÒ«Â¡Þ«ÔF???«Â¡Þ???????«¿«Ñ?¢Ã?ªâ«Â????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ??ªÒ«Â¡Þ«ÔF???«Â¡Þ???????«¿«Ñ?¢Ã?ªâ«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ??ªÒ«Â¡Þ«ÔF???«Â¡Þ???????«¿«Ñ?¢Ã?ªâ«Â????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ??ªÒ«Â¡Þ«ÔF???«Â¡Þ???????«¿«Ñ?¢Ã?ªâ«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ??宵ﾒ将ﾂ｡ﾞ将ﾔF???将ﾂ｡ﾞ???????将ｿ将ﾑ?召ﾃ?宵竢ｫﾂ????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ??宵ﾒ将ﾂ｡ﾞ将ﾔF???将ﾂ｡ﾞ???????将ｿ将ﾑ?召ﾃ?宵竢ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ??宵ﾒ将ﾂ｡ﾞ将ﾔF???将ﾂ｡ﾞ???????将ｿ将ﾑ?召ﾃ?宵竢ｫﾂ????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ??宵ﾒ将ﾂ｡ﾞ将ﾔF???将ﾂ｡ﾞ???????将ｿ将ﾑ?召ﾃ?宵竢ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±???????íó?¦?Úî????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±???????íó?¦?Úî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±???????íó?¦?Úî????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±???????íó?¦?Úî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????¡?????ҏ?¡ޏ??F?????¡?????????????????????⏫?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????¡?????ҏ?¡ޏ??F?????¡?????????????????????⏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????¡?????ҏ?¡ޏ??F?????¡?????????????????????⏫?????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????¡?????ҏ?¡ޏ??F?????¡?????????????????????⏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8faad28fabc2a1de8fabd4463f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f8fa2c33f8faae28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????룶징咐?룵欄ヂ◇룶單???룶징咐??????룶퓦パ?룫찹룵殺ヂ????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶징咐?룵欄ヂ◇룶單???룶징咐??????룶퓦パ?룫찹룵殺ヂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????룶징咐?룵欄ヂ◇룶單???룶징咐??????룶퓦パ?룫찹룵殺ヂ????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶징咐?룵欄ヂ◇룶單???룶징咐??????룶퓦パ?룫찹룵殺ヂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |