同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?F???«±??«²¢ì?«²¢Â??¡«©??«²¢Â??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?F???«±??«²¢ì?«²¢Â??¡«©??«²¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?F???«±??«²¢ì?«²¢Â??¡«©??«²¢Â??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?F???«±??«²¢ì?«²¢Â??¡«©??«²¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?F???将ｱ??将ｲ召?将ｲ召ﾂ??｡ｭ将ｩ??将ｲ召ﾂ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?F???将ｱ??将ｲ召?将ｲ召ﾂ??｡ｭ将ｩ??将ｲ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?F???将ｱ??将ｲ召?将ｲ召ﾂ??｡ｭ将ｩ??将ｲ召ﾂ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?F???将ｱ??将ｲ召?将ｲ召ﾂ??｡ｭ将ｩ??将ｲ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?F???é??èª?è¡??´å??è¡??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?F???é??èª?è¡??´å??è¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?F???é??èª?è¡??´å??è¡??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?F???é??èª?è¡??´å??è¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f463f3f3f8fabb13f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3fa1ad8faba93f3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈??∼룶⅝?룶쾹◈??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈??∼룶⅝?룶쾹◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈??∼룶⅝?룶쾹◈??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈??∼룶⅝?룶쾹◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |