同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????«°ý?«??«?öûF???«°ý?«²??«²¢Â?«±ý¡«¨ý?«²¢Â???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«°ý?«??«?öûF???«°ý?«²??«²¢Â?«±ý¡«¨ý?«²¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????«°ý?«??«?öûF???«°ý?«²??«²¢Â?«±ý¡«¨ý?«²¢Â???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«°ý?«??«?öûF???«°ý?«²??«²¢Â?«±ý¡«¨ý?«²¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????将ｰ??将??将?F???将ｰ??将ｲ??将ｲ召ﾂ?将ｱ?｡ｭ将ｨ??将ｲ召ﾂ???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ｰ??将??将?F???将ｰ??将ｲ??将ｲ召ﾂ?将ｱ?｡ｭ将ｨ??将ｲ召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????将ｰ??将??将?F???将ｰ??将ｲ??将ｲ召ﾂ?将ｱ?｡ｭ将ｨ??将ｲ召ﾂ???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????将ｰ??将??将?F???将ｰ??将ｲ??将ｲ召ﾂ?将ｱ?｡ｭ将ｨ??将ｲ召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ď?????F???ď?è?è¡?é????è¡???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ď?????F???ď?è?è¡?é????è¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ď?????F???ď?è?è¡?é????è¡???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ď?????F???ď?è?è¡?é????è¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fab3f3f8fab3ff6fb463f3f3f8fabb0fd3f8fabb28f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb1fda1ad8faba8fd3f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈?룶깰∼룶⅝?룶쾹◈???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈?룶깰∼룶⅝?룶쾹◈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈?룶깰∼룶⅝?룶쾹◈???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯F???룶괄?룶쾹??룶쾹◈?룶깰∼룶⅝?룶쾹◈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |