同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±F?¾¼¬??¾¼Ã??¾¼Ã?¼£?¼¼´¾¤¼Æ¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼³??¾¼Ã?¾¤¼Ä???????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±F?¾¼¬??¾¼Ã??¾¼Ã?¼£?¼¼´¾¤¼Æ¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼³??¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±F?¾¼¬??¾¼Ã??¾¼Ã?¼£?¼¼´¾¤¼Æ¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼³??¾¼Ã?¾¤¼Ä???????????????????c???????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±F?¾¼¬??¾¼Ã??¾¼Ã?¼£?¼¼´¾¤¼Æ¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼³??¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱF?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｴ疾痔ｼﾆ疾痔?ｼｭｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｳ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ???????????????????c???????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱF?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｴ疾痔ｼﾆ疾痔?ｼｭｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｳ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱF?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｴ疾痔ｼﾆ疾痔?ｼｭｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｳ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ???????????????????c???????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱF?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｴ疾痔ｼﾆ疾痔?ｼｭｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼｳ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠???????????????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠???????????????????c???????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治識F?ｾｭ蒔??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀?治?辞竺??ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb1463f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcb48ebe8ea4bcc68ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcb33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선F?렱렚섕??렱렚셌??렱렚셌?샬?서섦렱렎셕렱렎?서셌?샬?서설??렱렚셌?렱렎셍???????????????????c???????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선F?렱렚섕??렱렚셌??렱렚셌?샬?서섦렱렎셕렱렎?서셌?샬?서설??렱렚셌?렱렎셍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선F?렱렚섕??렱렚셌??렱렚셌?샬?서섦렱렎셕렱렎?서셌?샬?서설??렱렚셌?렱렎셍???????????????????c???????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선F?렱렚섕??렱렚셌??렱렚셌?샬?서섦렱렎셕렱렎?서셌?샬?서설??렱렚셌?렱렎셍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |