同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????????ï¾?é®´?ï¾????ï¾?é®´?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????????魄エ????????魄エ?????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????????魄エ????????魄エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????????魄エ????????魄エ?????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????魄エ????????????魄エ????????魄エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????????鐓??藪?鐓?????鐓??藪?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????????フ?鮴?フ????フ?鮴?フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3fe9aeb43fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???????絶뗾饒뇜絶뗾???絶뗾饒뇜絶뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |