同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????????å°ï¾???????????å°ï¾??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????????å°ï¾???????????å°ï¾??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????????å°ï¾???????????å°ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????????蟆?セ???????????蟆?セ??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????????蟆?セ???????????蟆?セ??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????????蟆?セ???????????蟆?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????????絨?鐓????????????絨?鐓???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????????絨?鐓????????????絨?鐓???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????????絨?鐓????????????絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????????将リ???????????将リ??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????????将リ???????????将リ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????????将リ???????????将リ??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????将リ???????????????将リ???????????将リ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????????弱놅풕???????????弱놅풕??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????????弱놅풕???????????弱놅풕??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????????弱놅풕???????????弱놅풕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |