同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????奪?��???奪?��???奪?��???奪?��???????奪?��???奪?��??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????奪?��???奪?��???奪?��???奪?��???????奪?��???奪?��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????奪?��???奪?��???奪?��???奪?��???????奪?��???奪?��??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????奪?��???奪?��???奪?��???奪?��???????奪?��???奪?��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????????螂ェ?雉?蟄ォ????螂ェ?雉?蟄ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????????絅?莖??絖????絅?莖??絖???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????????絅?莖??絖????絅?莖??絖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????????絅?莖??絖????絅?莖??絖???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????絅?莖??絖????????絅?莖??絖????絅?莖??絖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????????奪?賊?孫????奪?賊?孫???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????????奪?賊?孫????奪?賊?孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????????奪?賊?孫????奪?賊?孫???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????奪?賊?孫????????奪?賊?孫????奪?賊?孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????????也₃蘊둃耶????也₃蘊둃耶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |