同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????????ä¹?è?è¶????ä¹?è?è¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????????荵?陂?閠カ????荵?陂?閠カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????箙??????????箙??????????箙??????????箙??????????????箙??????????箙?????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????箙??????????箙??????????箙??????????箙??????????????箙??????????箙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????箙??????????箙??????????箙??????????箙??????????????箙??????????箙?????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????箙??????????箙??????????箙??????????箙??????????????箙??????????箙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????????也?蘊?耶????也?蘊?耶???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????????也?蘊?耶????也?蘊?耶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????????也?蘊?耶????也?蘊?耶???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????也?蘊?耶????????也?蘊?耶????也?蘊?耶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3fe4b99f3fe8988a3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |