同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???????ä¹ýçöýçÞµý???ä¹ýçöýçÞµý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????????荵?銹?釵オ????荵?銹?釵オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????箙????浹???箙????浹???箙????浹???箙????浹???????箙????浹???箙????浹??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????箙????浹???箙????浹???箙????浹???箙????浹???????箙????浹???箙????浹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????箙????浹???箙????浹???箙????浹???箙????浹???????箙????浹???箙????浹??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????箙????浹???箙????浹???箙????浹???箙????浹???????箙????浹???箙????浹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????乞??????????乞??????????乞??????????乞??????????????乞??????????乞?????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????乞??????????乞??????????乞??????????乞??????????????乞??????????乞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????乞??????????乞??????????乞??????????乞??????????????乞??????????乞?????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????乞??????????乞??????????乞??????????乞??????????????乞??????????乞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3fe4b99efde7f689fde7deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????阿욣悟둃蘂딴???阿욣悟둃蘂딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |