同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃｩﾂｾ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????辿他????????辿他????????辿他????????辿他????????????辿他????????辿他?????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????辿他????????辿他????????辿他????????辿他????????????辿他????????辿他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????辿他????????辿他????????辿他????????辿他????????????辿他????????辿他?????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????辿他????????辿他????????辿他????????辿他????????????辿他????????辿他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????????Ì?é¾?Ì????Ì?é¾?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3fc38c3fc3a9c2be3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????????횑?챕쩐?횑????횑?챕쩐?횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |