同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???????�éþ?�???�éþ?�??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???????�éþ?�???�éþ?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???????�éþ?�???�éþ?�??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???�éþ?�???????�éþ?�???�éþ?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????ﾃ?ﾃδｩﾃつｾ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????????息?他?????????息?他?????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????????息?他?????????息?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????????息?他?????????息?他?????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????息?他?????????????息?他?????????息?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????���???���???���???���???????���???���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3fc3833fc383c2a9c382c2be3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????????횄?횄짤횂쩐?횄????횄?횄짤횂쩐?횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |